• none

Čovjek koji je slučajno podigao petog pingvina u Urugvaju

Čovjek koji je slučajno podigao petog pingvina u Urugvaju

Tom Michell, autorica Penguin lekcije, bila je neustrašiva, ali prilično obična 23-godišnjakinja koja je sedamdesetih godina prošloga stoljeća putovala u Argentinu za učenje engleskog jezika u dječjoj školi. No, na jednom školskom odmoru, u kojem je putovao kroz Brazil i Urugvaj, pokupio je neobičan pratilac ... Evo priče o tome kako se to dogodilo.

Idemo ravno do točke: kako ste uspjeli podići pingvin u Urugvaju?

Odsjedao sam u Punta del Este nekoliko dana, samo se odmarajući i chilling na kraju odmora, a dan prije nego što sam se vratio u Argentinu, hodala sam na plaži i nailazila na mnoštvo mrtvih pingvina u ulju i katranu. Umjesto da se okrenem i odmaknem, krenuo sam samo da bih imao pojma koliko su mrtvi. I dok to radim, primijetio sam kako se jedan od njih kreće.

Moja prva sklonost bila je ići i polirati, jer su svi ostali mrtvi. Ali nisam bio posve siguran kako ću to učiniti, a dok sam se približio ovoj ptici, ustao je i jasno je jasno da ne samo da će sjediti tamo, dok sam mu napuhnuo vrat.

Mislio sam, dobro, možda bih ga trebao očistiti, i možda će preživjeti ako to učinim.

Znači, kada ste ga spasili s plaže, što se dogodilo?

I nakon što sam ga trljao maslacem i maslinovim uljem i raznim stvarima - deterdžentom za sapun, šamponom - imao sam prilično prepoznatljiv pingvin. A ja sam mislio, moram samo pustiti ga da ga odveze u more. Zato sam ga odveo natrag prema moru i pokušao ga potaknuti da ode.

Mislila sam ga da ga izbacim na stijene, kako valovi dolaze, on će nestati i samo se plivati ​​i to će biti u redu. Zato sam ga stavio na stijene, vratio se i gledao, a val je ušao i nestao. Ali, dok sam se govorio zbogom i sretno malu pticu, on je ponovno došao i došao ravno natrag k meni! Dakle, pokušao sam opet i opet, a on ne bi išao, stalno se vraćao. Što da radim?

Na kraju sam odlučio da ga napustim tamo, ako sam ga napustio i otišao s plaže i vratio se, ne bi se mogao popeti na zid. Zato sam otišao i ja sam ga ostavio. A onda je došao po plaži nakon mene, poput malog djeteta! Ne, uopće nije bilo maleno dijete, bilo je sasvim drukčije od toga - baš kao pingvin.

Znači, vratili ste ga u svoj apartman za odmor i na kraju ga prešli preko granice u Argentinu. Kako je to bilo?

Poznavajući argentine da je dobro proveo 6 mjeseci tamo, odlučio sam da, ako ga nazovu argentinski pingvin, svaki policajac odmah reče: "Ah, naravno, moraš ga vratiti." I tako je to bio moj plan.

I, naravno, rumena ptica pukla dok smo prolazili kroz običaje, pa me je časnik uhvatio u malu sobu za razgovor. Mislila sam da idem za skok, ali prilično je jasno da je zapravo bio tek nakon mita.

Da sam mu na prvom mjestu dao mito - da nisam bio tako mlad i tako lud - to bi moglo biti mnogo lakše. Ali, naravno, bio sam engleski i pomislio sam, kako se usuđuješ pitati za mito. Neću vam dati mito da dovedem pingvina. Nazvao sam njegov blef i rekao: "Pa ja neću platiti mito, možete se brinuti za njega." I napravio sam ići.

Koga tražite? od Gerald5 na Flickr (licenca)

Rekao sam da ću se žaliti autoritetima da budu zamoljeni za mito, au revolucionarnoj Argentini s puno naoružanih čuvara i vojske koja je jurila pištoljima, on je očito mislio i na to. I on me pusti da odem. I vratio sam pingvin na javni prijevoz.

Kako su djeca reagirala kad ste se vratili u školu s pingvinom koji se zove Juan Salvador kao ljubimac?

Nije baš bilo tako čudno - da sam se pojavio s psom, nitko se nije mogao teturati. Pingvin nije bio divlje drugačiji - tamo žive. Dakle, ako netko jednostavno odluči da dobiju kornjaču, hoćeš li to učiniti puno buke? Razlika je zapravo da kornjače nisu tako lijepe kao pingvini. Znači, bio je to njegov lik koji je dobio ljude koji su izlazili na terasu na kojoj sam ga instalirao.

Kao što piše u knjizi: "Juan Salvador bio je pingvin koji je šarmirao i oduševio sve one koji su ga poznavali u tim tamnim i opasnim danima".

Od svih vremena koje ste proveli s Juan Salvadorom, imate li jedan trenutak koji ćete se uvijek sjećati?

Pretpostavljamtrenutak je sjedio tamo, s njim - poput psa - nagnuvši glavu na stopalo da zaspi, i rekavši: "Moram napisati knjigu o tebi".

IMG_2869 Adam Reeder na Flickr(Licenca)

I samo je podigao glavu, a drhtanje gađenja koja je proizvelo od kljuna do dna i uzbuđeno na taj način nije vam dala sumnje o onome što je mislio o mojoj ideji. To je trenutak u kojem ću se uvijek sjećati.

Kako bi saznali što se dogodilo Juanu Salvadoru, pročitali su Tomov srčani zagrijan i privlačan roman, Penguin lekcije, Usporedite letove, pronađite ture, rezervirajte hostele i hotele za svoje putovanje i ne zaboravite kupiti putno osiguranje prije nego što odete.

none