• none

Intervju s Paulinom Frommerom

Intervju s Paulinom Frommerom


Pauline Frommer, kći legende vodiča Arthur Frommer, sjedi s nama kako bi razgovarali o obiteljskom poslu, svojoj liniji vodiča, savjetima o proračunu putovanja i njezinu najgorem putovanju.

Nomadic Matt: Mnoga djeca odabiru suprotno od interesa njihovih roditelja, ali ste prigrlili ljubav svog oca na putovanje. Postoji li trenutak u vašem životu gdje ste mislili da je putovanje sve što ste htjeli?
Pauline Frommer: Nisam siguran da je istina da djeca obično idu u suprotnom smjeru svojih roditelja. Vjerojatno u većini slijedim korake mojih roditelja. Počeo sam putovati s njima kad sam imao 4 mjeseca, i odavno su proveli nekoliko mjeseci na putu, tako da se ovaj nomadski stil života čini vrlo normalnim za mene.

Ali nijedan od mojih roditelja nikada nije mislio "putovanje je sve (oni) htjeli učiniti", a ni ja. Uživamo u putovanju i nadamo se da radimo nešto dobro sa svojim životima promicanjem međukulturnog razumijevanja putovanjem velike turističke popuste, omogućavajući širem demografskom putovanju). Ali imam mnogo, mnogo drugih interesa u mom životu, koji obavješćuju moje putopisno pisanje i uređivanje.

Što je to kao da radite sa svojim ocem?
Moj otac je briljantan pisac i mislilac, i od svakog dana naučim nešto novo. I dalje je nevjerojatno produktivan, pisanje dva sindicirana stupca tjedno, bezbrojne blogove za Frommers.com i pojavljivanje sa mnom svake nedjelje na radiju. Osjećam se sretnim što sam ga imao kao učitelja (i on mi je tijekom godina mnogo naučio). S vremena na vrijeme imamo svoje neslaganja, a to može biti ljepljivo - pogotovo kad živimo na radiju! - mislim, općenito, imamo vrlo bliski, zdrav odnos. I on je veliki djed za svoju djecu.

Vidio sam da ste prije tri godine govorili na Boston Travel Showu o svojoj liniji vodiča. Kako su vaše knjige različite od glavne linije Frommerovih vodiča?
Redovite vodiče Frommer trebale bi biti korisne ljudima u svim zagradama za potrošnju. Moji vodiči su strogo za proračunske putnike, ali za razliku od ostalih vodiča koji su usmjereni prema cheapskates (i ja bih se računati ponosnim cheapskate) moje knjige nisu nužno za gužve backpacker. Osjećao sam se kako ima puno drugih vodiča koji pokrivaju taj tržište, ali vrlo, vrlo malo za radnog čovjeka (ili djevojku), koji još uvijek živi, ​​ali ne može imati želudac za dijeljenje sobe s još 10 ljudi i može imati samo ograničeno vrijeme za putovanje (što znači da oni stvarno moraju pronaći dobre ponude za brze oblike prijevoza). Budući da sam ja majka, knjige govore vrlo izravno potrebama putujućih obitelji.

Imamo vrlo zanimljivu sekciju u svakoj knjizi pod nazivom "The Other" (kao u "The Other Paris" ili "The Other Maui") koja vodi čitatelje na iskustva koja bi mogli pokušati omogućiti im da se izravnije angažiraju s lokalnim Kultura. To bi moglo biti "gusarske večere" u San Franciscu (gdje domaći kuhari pokazuju svoje vještine na večerima za druge zalogajnice), kuglanje na putu u Irskoj (baš kao što zvuči, igra koja se odvija na više milja od državnih cesta) , sjedeći na razredima u prodavačevim školama u Vegasu (i naučite kako ih točno upućuju), ili volontiranje dijelom svog odmora s skloništem koji pomaže zalutalim psima i mačkama na Isla de Las Mujeres u Meksiku. To su samo djelić neobičnih iskustava kojima upozoravamo naše čitatelje.

Konačna razlika: provodimo mnogo više vremena nego bilo koja druga glavna knjiga vodiča koja istražuje alternativni smještaj. U pripremi vodiča, ne samo da posjetimo hotele, a zatim govorimo o tvrtkama za iznajmljivanje i drugim mogućnostima. Također posjetimo desetke apartmana i agencija kako bismo mogli reći s autoritetom koji su najbolji. Spavamo u samostanima, samostanima, farmama, yurtsima, iznajmljivim konjima i prekrivenim vagovima u Irskoj, nazovite ga. Postoji toliko mnogo zanimljivih i pristupačnih smještajnih mjesta, a samo dio njih napisali su glavni mediji.

"Provedite manje, pogledajte više" - to je oznaka mojih knjiga, ali to se uklapa. Mislim da kada potrošite manje, vjerojatno ćete imati više zanimljivih, autentičnih putovanja iskustva. Vi ćete jesti gdje mještani jedu, zabavljaju se gdje se zabave. I što je najvažnije, podupirete lokalnu industriju i putujete na zeleniji način - boravite u mama i pansionima, jedete u ljubljenim lokalnim restoranima, uzimajući javni prijevoz itd.

Koja je tvoja ukupna filozofija putovanja? Kao netko tko vodi vodiče, kako vidite uspon online vodiča? Je li to dobra ili loša stvar?
Kao prvi urednik Frommers.com, pionirala sam online vodiče. I meni je jasno da se krećemo prema medijima bez papira. Zato Frommers stavlja svoj sadržaj u sve vrste oblika, od interneta do telefonskih aplikacija do skočnih prozora u GPS sustavu do audio vodiča na iTunesu. Moja jedina nada je da čitatelji shvate da postoji razlika između vodiča koje stvaraju novinari i one koje se bacaju na internet kao marketinške napore PR tvrtki. Važno je da idete s imenom koje možete vjerovati, onaj koji predstavlja informacije na nepristran i strogo istraživan način.

Većina mojih čitatelja su dugoročni putnici. Kakav bi vam savjet pružio backpackerima i svjetskim putnicima?
Čitati! Ne govorim o vodičima. Ja sam čvrsto vjeran da će informirani putnik, koji čita povijest mjesta u kojem posjećuju, svoju kulturu, trenutnu političku situaciju, njegovu umjetničku scenu itd., Dobit će više od putovanja i što je važnije , znam što treba paziti. Imat će veću vjerojatnost odlaska s pretučenog staza i vidjeti kakva je to kultura.

Kakvo je vaše najgore putno iskustvo?
Jednom sam morao raditi članak na vođenoj turneji, što je značilo da sam morao voditi turneju (za dva dana). Osjećala sam se kao da sam bila u nekom čudnom zatvoru, morala sam vidjeti Italiju kroz čašu velikog autobusa, a ne na ulicama. I morali smo slušati užasni vodič za vožnju na i na, dajući vrlo malo uvida u ono što smo vidjeli. U toj turneji čuo sam ženu koja se okrenula prema mužu i gutala: "Nije lijepa Italija! Nemojte se samo dugo vratiti. "Muž joj je odgovorio slegnuvši ramenima" Eh. Vidio sam bolje ". I pomislio sam za sebe, pa ako je njegovo jedino iskustvo Italije bilo uvrštenje na ovaj bušotina, zatrudnjeti se i dalje, jesti u lošim turističkim restoranima dovoljno velikim da upravljaju s 40 putnika autobusom odjednom i satima na autobusu satima svaki dan ... pa, da, vjerojatno je vidio bolje.

Sada ne želim poništiti sve ture. Uzeo sam neke velike poslijepodnevne pješačke ture, a tu su i neke tvrtke koje vam ne pružaju ovu vrstu pre-fab iskustva. Vi samo trebate napraviti svoje istraživanje kako bi bili sigurni da ste s boljom vrstom turneje. Ili putovati kao što sam ja - samostalno!

Pauline Frommer može se naći na njezinoj tjednoj radio emisiji, Twitteru ili na web stranici tvrtke Frommer, gdje možete saznati više o njezinoj liniji vodiča.

Foto kredit: 1

none